Vodič za poslodavce

Westbalkanregelung (regulativa za Zapadni Balkan): zapošljavanje kvalifikovanih i nekvalifikovanih radnika sa Zapadnog Balkana

Westbalkanregelung (regulativa za Zapadni Balkan) omogućava državljanima šest zemalja Zapadnog Balkana pristup nemačkom tržištu rada – bez obzira na formalnu stručnu kvalifikaciju. Ovaj vodič objašnjava poslodavcima uslove, tok postupka i potrebnu dokumentaciju, od odabira kandidata do prvog radnog dana.

Stanje: avgust 2026.

Šta je Westbalkanregelung (regulativa za Zapadni Balkan)

Regulativa je utemeljena u § 26 stav 2 Beschäftigungsverordnung (Uredbe o zapošljavanju). Odnosi se na državljane Albanije, Bosne i Hercegovine, Kosova, Crne Gore, Severne Makedonije i Srbije i omogućava zapošljavanje u Nemačkoj čak i kada ne postoji stručno obrazovanje priznato u Nemačkoj.

Odlučujuću ulogu ima konkretna, obavezujuća ponuda radnog mesta od poslodavca u Nemačkoj, kao i saglasnost Bundesagentur für Arbeit (Savezne agencije za zapošljavanje). Broj dostupnih mesta je ograničen; zakazivanje termina kod nemačkih diplomatsko-konzularnih predstavništava odvija se po postupku sa ograničenim kvotama.

Odnosi se na

  • Albanija
  • Bosna i Hercegovina
  • Kosovo
  • Crna Gora
  • Severna Makedonija
  • Srbija

Uslovi za poslodavce

Konkretna ponuda radnog mesta

Mora postojati obavezujuća ponuda za zaposlenje koje podleže socijalnom osiguranju – ne praksa, ne neobavezujuća izjava o nameri.

Saglasnost Bundesagentur für Arbeit (Savezne agencije za zapošljavanje)

Agencija proverava radne uslove u okviru provere prioriteta odnosno provere uslova rada. Osnov za to je „Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis” (izjava o radnom odnosu).

Uslovi rada u skladu sa lokalnim standardima

Zarada, radno vreme i godišnji odmor moraju odgovarati uslovima uporedivih domaćih zaposlenih. Odstupanja su najčešći razlog odbijanja.

Odsustvo zabrane posredovanja

Za pojedina zanimanja i situacije postoje ograničenja. To treba proveriti pre potpisivanja ugovora.

Termin za vizu u zemlji porekla

Zahtev se podnosi nadležnom nemačkom diplomatsko-konzularnom predstavništvu. Raspoloživost termina uglavnom određuje datum početka rada.

Tok postupka korak po korak

  1. 01

    Utvrđivanje potreba i profila

    Odrediti delatnost, mesto rada, model smena, nivo jezika i datum početka. Što je profil precizniji, to je odabir tačniji.

  2. 02

    Odabir i predstavljanje kandidata

    Kandidatkinje i kandidati se predstavljaju, intervjui se obavljaju putem video-poziva ili uživo.

  3. 03

    Ugovor o radu i Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis (izjava o radnom odnosu)

    Poslodavac potpisuje ugovor i obrazac Bundesagentur für Arbeit sa svim podacima o delatnosti, zaradi i radnom vremenu.

  4. 04

    Prethodna saglasnost prema § 81a AufenthV (Uredbe o boravku)

    U okviru ubrzanog postupka za stručne radnike, Ausländerbehörde (Služba za strance) može izdati prethodnu saglasnost. To znatno skraćuje kasniju proveru u postupku za vizu.

  5. 05

    Podnošenje zahteva za vizu i termin

    Kandidatkinja ili kandidat podnosi zahtev za radnu vizu kod nemačkog diplomatsko-konzularnog predstavništva i prilaže ugovor, izjavu i, ako postoji, prethodnu saglasnost.

  6. 06

    Ulazak u zemlju, prijava, uvođenje u posao

    Nakon ulaska sledi prijava boravka, dozvola boravka, socijalno osiguranje i uvođenje u posao u firmi. Smeštaj bi trebalo unapred rešiti.

Dokumentacija – ko šta dostavlja

DokumentNadležanNapomena
Ugovor o raduPoslodavacPotpun, sa delatnošću, zaradom i radnim vremenom
Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis (izjava o radnom odnosu)PoslodavacObrazac Bundesagentur für Arbeit
Opis radnog mestaPoslodavacOsnova za proveru od strane Savezne agencije za zapošljavanje
PasošKandidat/kinjaVoditi računa o dovoljnom roku važenja
Svedočanstva i potvrdeKandidat/kinjaPrevod je potreban u zavisnosti od predstavništva
Zakazivanje termina za vizuKandidat/kinjaDiplomatsko-konzularno predstavništvo u zemlji porekla
Prethodna saglasnost § 81aStep2Job / PoslodavacZahtev kod nadležne Službe za strance
Koordinacija i praćenjeStep2JobRokovi, dodatna pitanja, izveštaji o statusu

Uobičajene zamke

  • Nepotpuna Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis

    Nedostajući podaci o radnom vremenu ili zaradi dovode do dodatnih upita i znatno produžavaju postupak.

  • Zarada ispod lokalnog nivoa

    Bundesagentur für Arbeit upoređuje sa domaćim zaposlenima na istoj delatnosti. Preniski iznosi se odbijaju.

  • Potcenjeni rokovi za termine

    Između potpisivanja ugovora i početka rada obično prolazi nekoliko meseci čekanja na termin za vizu.

  • Nerešeno pitanje smeštaja

    Bez smeštaja, dolazak radnika često propada neposredno pred početak rada. To pitanje treba rešiti rano u planiranju.

  • Nema kontakt-osobe nakon dolaska

    Prijava boravka, otvaranje računa, odlasci u nadležne institucije i uvođenje u posao odlučuju o tome da li će zaposlenje biti trajno.

Westbalkanregelung ili Fachkräfteeinwanderungsgesetz (Zakon o useljavanju stručnih radnika)

Oba puta vode do zaposlenja u Nemačkoj – ali odgovaraju različitim polaznim situacijama.

KriterijumWestbalkanregelungFachkräfteeinwanderungsgesetz
Ciljna grupaDržavljani šest zemalja Zapadnog BalkanaStručni radnici iz celog sveta
KvalifikacijaNije potrebno priznato stručno obrazovanjePriznata kvalifikacija je po pravilu neophodna
Postupak priznavanjaNije potrebanČesto je potreban, ponekad uz mere prilagođavanja
Uslov za poslodavcaKonkretna ponuda radnog mesta, saglasnost Savezne agencije za zapošljavanjePonuda radnog mesta u skladu sa kvalifikacijom
Tipične oblasti zapošljavanjaGrađevinarstvo i zanatstvo, automobilska industrija, logistika, ugostiteljstvoKvalifikovana zanimanja sa priznatim obrazovanjem
OgraničenjeKvotirano, zakazivanje termina u zemlji poreklaBez kvota

Za koje oblasti posredujemo

Step2Job prati kompanije u DACH regionu, kao i u Belgiji i Holandiji, kroz odabir kandidata, postupak i dolazak – sa fokusom na sledeće oblasti:

Građevinarstvo i zanatstvo

Kvalifikovani radnici, pomoćno osoblje i montažni timovi za gradilišta i radionice.

Automobilska industrija

Proizvodnja, montaža, održavanje i osoblje radionica.

Logistika i proizvodnja

Skladištenje, komisioniranje, vozno osoblje i proizvodne linije.

Ugostiteljstvo i hotelijerstvo

Kuhinja, usluživanje i housekeeping – moguće i sezonsko planiranje.

Pogledajte sve usluge

Često postavljana pitanja

Zvanični izvori

Ovaj tekst predstavlja praktičnu orijentaciju za poslodavce i ne zamenjuje pravni savet niti zvaničnu informaciju nadležnih organa. Merodavne su informacije nadležnih organa.

Upit

Razgovarajmo o potrebama za radnom snagom putem Westbalkanregelung

Ukratko opišite delatnost, lokaciju i željeni datum početka – javićemo vam se sa procenom toka postupka.

Odgovaramo isključivo na upite poslane putem ovog obrasca.